Qu'es aquò

"A vista de nas" : L'art occitan de doser à vue de nez

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Mon, 17 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:02:05 - Plongez dans la richesse de la langue occitane à travers ses expressions les plus odorantes et imagées. Découvrez comment le nez, ou « lo nas », devient le guide de nos mesures et de nos humeurs quotidiennes. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

"Mais où sont mes cluques ?", l'expression typique du pays toulousain

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Fri, 14 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:59 - Dans Qu'es Aquò, Géraud Delbès nous fait redécouvrir les mots du français régional et de l'occitan. Aujourd'hui, direction le pays toulousain avec un terme aussi familier qu'attachant : les cluques. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Saviez-vous que le verbe "tchapper" ne veut pas dire la même chose selon où l'on vit ?

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Thu, 13 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:52 - Dans Qu'es Aquò, Géraud Delbès nous fait découvrir les richesses du français d'ici et de l'occitan. Aujourd'hui, place au verbe "tchapper", un mot qui peut avoir... deux significations. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Pourquoi un enfant est-il un "drôle" en Occitanie ?

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Wed, 12 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:43 - Dans Qu'es Aquò, Géraud Delbès nous fait découvrir les subtilités de l'occitan et du français régional. Aujourd'hui, il s'intéresse au mot "drôle", qui prend chez nous un tout autre sens. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Le "coustellous", le morceau de porc qui se rousègue jusqu'à l'os !

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Tue, 11 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:54 - Dans Qu’es Aquò, Géraud Delbès nous fait découvrir les mots et les expressions de l’occitan et du français d’ici. Aujourd’hui, direction la table avec un plat emblématique : les coustellous. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Qu'es aquo

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Mon, 10 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:53 Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Du buisson au fossé : l’histoire occitane du « bartas »

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Fri, 07 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:53 - Dans le français régional d’Occitanie, de nombreux mots issus de l’occitan décrivent très concrètement les paysages du quotidien. C’est le cas de « bartas », un terme encore largement utilisé dans les zones rurales pour parler de la végétation sauvage. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Votre enfant fait la fine bouche à table ? Il est peut-être « réfastignous » !

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Thu, 06 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:02:00 - Dans le français régional d’Occitanie, hérité de l’occitan, certains mots décrivent très précisément des comportements du quotidien. C’est le cas de « réfastignous », une expression colorée que l’on entend encore dans les familles du Sud-Ouest, notamment à table. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

« Rouséguer » : l’art occitan de ne rien laisser sur l’os !

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Wed, 05 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:48 - Dans le français régional d’Occitanie — souvent teinté d’occitan — certains mots du quotidien donnent une saveur particulière aux échanges familiaux et aux repas entre amis. C’est le cas du verbe « rouséguer », que l’on entend encore dans de nombreuses conversations du Sud. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

« Bader » devant les boutiques : êtes-vous un vrai badaire ?

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Tue, 04 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:32 - En Occitanie, le verbe « bader » fait partie du français régional. Il signifie regarder avec attention, rester bouche bée, ou encore observer avec curiosité, admiration ou étonnement. Ainsi, une personne qui flâne devant les vitrines peut tout à fait être en train de « bader » Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

À la fin du repas, vous « pliez » ou vous « levez » la table ?

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Mon, 03 Aug 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:47 - Dans le Sud-Ouest, il n'est pas rare d'entendre l'expression « plier la table » pour dire « débarrasser la table ». Une tournure qui peut surprendre, mais qui trouve son origine dans l'occitan. Géraud Delbès nous explique ... Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

"Tu m'as acheté de la cagnade !", ou l'art d'acheter un aspirateur qui ne vaut rien

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Fri, 31 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:02:02 - Découvrez le récit d'une "affaire du siècle" qui tourne court et apprenez à identifier ce que les Occitans appellent avec dédain la canhada. Entre bonnes affaires et déceptions, plongez dans l'aventure d'un achat raté qui illustre parfaitement l'expression de la mauvaise qualité. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

C'est quoi un enfant "fousic" (qui n'arrête pas de bouléguer) ?

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Thu, 30 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:02:03 - Plongez au cœur des expressions savoureuses de notre terroir pour redécouvrir le français régional toulousain. Laissez-vous porter par une rencontre conviviale où l'occitan donne tout son relief aux anecdotes du quotidien. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

"Romègues pas e passa davant !", le message parfait pour les bouchons

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Wed, 29 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:53 - Plongez au cœur de l'agitation toulousaine où les bouchons mettent les nerfs des conducteurs à rude épreuve. Découvrez comment l'occitan colore avec humour et philosophie notre quotidien coincé dans « los encombraments ». Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

"Aganit", le mot occitan pour les affamés... mais pas seulement

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Tue, 28 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:46 - Découvrez les secrets de l'occitan avec le mot "aganit", un terme savoureux aux multiples facettes qui voyage de l'assiette au caractère. Entre appétit féroce et fatigue extrême, ce mot bien de chez nous révèle toute la richesse d'une langue vivante et imagée. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Non, un chat "manhac" n'est pas un chat maniaque... mais attention aux morsures !

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Mon, 27 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:58 - Découvrez l'aventure de Nicolau qui, séduit par un chat qu'il pensait manhac, a fini avec un souvenir cuisant au doigt. Entre tendresse et morsure, cette histoire rappelle qu'un petit félin reste imprévisible malgré ses airs de peluche. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Eugène Poubelle vs Albert Bedouce : L'incroyable histoire de la "bédoucette" toulousaine

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Fri, 24 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:01:54 - Oubliez Monsieur Poubelle ! À Toulouse, pour jeter las bordilhas, on utilise un récipient au nom bien local. Découvrez l'histoire de la bedoceta, cet objet du quotidien qui rend hommage à une figure emblématique de la ville rose. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

"Faire le pèc" au volant : L'expression idéale pour les fous du volant sur l'autoroute

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Wed, 22 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:02:06 - Plongez dans les nuances savoureuses du français d’Occitanie pour découvrir les secrets d'un mot emblématique du Sud : le célèbre pèc. Entre folie passagère et bêtise assumée, ce lexique coloré vous révèle toute la richesse et l'humour de l'identité régionale. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

L'ami "cussou": chronique d'un radin au restaurant

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Tue, 21 Jul 2026 08:40:00 +0200

durée : 00:02:10 - Découvrez le portrait savoureux d'un invité pas comme les autres, capable de sacrifier son confort pour quelques pièces. Entre gastronomie et radinerie, plongez dans une soirée toulousaine où l'art d'être un « cussou » est poussé à l'extrême. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

"A vista de nas" : L'art occitan de doser à vue de nez

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Mon, 20 Jul 2026 08:40:00 +0200

Retrouvez tous les épisodes sur l’appli Radio France

podcast@radiofrance.com (Radio France) — Mon, 20 Jul 2026 08:39:59 +0200

Retrouvez tous les épisodes sur l’appli Radio France